PDA

Δείτε τη Πλήρη Έκδοση : Subs 18-22?



viper151
20 Ιουλίου 2006, 16:28
Που ειναι οι υποτιτλοι οεο:oops:
δεν εχω κανενα προβλημα αν αργουν...αν ειναι τους μεταφραζω και εγω αν θελετε νο problem..:grin:
απλα λιγη βοηθεια να βρω τους αγγλικους ετσι να τους εχουμε γιατι εχουμε μεινει λιγο πισω:clapping:

AgiOsAll
21 Ιουλίου 2006, 20:55
Αν έχεις χρόνο και θέληση άρχισε την μετάφραση, γιατί
σύμφωνα με την πληροφόρηση που έχω δεν νομίζω ότι
θα γίνει από κάποιον άλλο μέσα στο καλοκαίρι. :(

XhmikosR
21 Ιουλίου 2006, 21:09
Pantws egw epsaxa gia agglikous subs gia na tous dwsw ston viper151 alla den exw brei pou8ena gia ta 18-22.

viper151
22 Ιουλίου 2006, 16:12
θα προσπαθησω τοτε χωρις subs αλλα μετα τις 2 αυγουστου γιατι φευγω για διακοπες :D

AgiOsAll
23 Ιουλίου 2006, 01:12
Πήρα πρίν λίγες μέρες αγγλικούς για το 20.
226

ntggl19
20 Αυγούστου 2006, 04:56
me ta epeisodia 18-22 tou joey 2 seasson asxolite kaneis?

b_minor23
20 Αυγούστου 2006, 12:09
me ta epeisodia 18-22 tou joey 2 seasson asxolite kaneis? Επειδή το ποστ σου δε ταίριαζε στο φόρουμ των Charmed το μετέφερα εδώ (λίγη προσοχή σε ποιο φόρουμ τοποθετείτε τα ποστ σας). Όπως βλέπεις πιο πάνω:

σύμφωνα με την πληροφόρηση που έχω δεν νομίζω ότι ---η μετάφραση--- θα γίνει από κάποιον άλλο μέσα στο καλοκαίρι. Και δε ξέρω αν έχουν βγει καν αγγλικοί subs για τα επεισόδια αυτά εκτός του 20, οπότε η εξ ακοής μετάφραση είναι αρκετά δύσκολη.

Steven
28 Αυγούστου 2006, 10:27
Τα επεισόδια 18-22 θα γίνουν σταδιακά... Υπήρχε μια νεκρή περίοδος λόγω καλοκαιριού. Ήδη το 18 είναι μισοτελειωμένο, και το 19 το έχει αναλάβει ένα παιδί. Επίσης τα επεισόδια γίνονται όλα εξ' ακοής, αν και αυτό δεν ήταν το πρόβλημα!

dj_rigo
4 Σεπτεμβρίου 2006, 15:45
Μήπως υπάρχει κάποιο νεότερο με τους υπότιτλους 18-22 έχουν ανεβεί κάπου?

nicknmelgr
4 Σεπτεμβρίου 2006, 16:45
εχω αναλαβει το 20 το οποιο αυτη τη στιγμη βρισκεται ακριβως στα μισα.δυστυχως δεν ειχα αγγλικους υποτιτλους οποτε αναγκαστικα το κανω εξ'ακοης και προσεχω και τον συγχρονισμο,οποτε θελει αρκετο χρονο.ισως να τελειωσει ομως και πριν το τελος αυτης της εβδομαδας

Steven
5 Σεπτεμβρίου 2006, 12:00
Όλα είναι σε εξέλιξη... Για νεότερα να κοιτάτε στα ήδη ανεβασμένα αρχεία.
Nickmelgr, για κοίτα λίγο πιο προσεκτικά τα προηγούμενα μηνύματα αυτού του thread!!!

nicknmelgr
5 Σεπτεμβρίου 2006, 16:43
αν μιλας για τους υποτιτλους τους εχω ηδη δει,αλλα δυστυχως ο συγχρονισμος οσο και η αποδοση των διαλογων ειναι απαισιοι,καλυτερα αν συνεχισω με την δικη μου δουλεια

Steven
6 Σεπτεμβρίου 2006, 11:46
Α οκ! Σωστά!

karolos
21 Σεπτεμβρίου 2006, 14:13
eyxaristoyme paidia gia ton joey....

roby
14 Οκτωβρίου 2006, 16:15
Paidia ta tria teleutaia episodeia 8a bgoun??
An mporeite parakalw apanthste
euxaristw

obscure
17 Οκτωβρίου 2006, 21:53
Καποιος ηρωας παιδια,για υποτιτλους στα τελευταια επεισοδια του joey!(20-21-22).Ευχαριστω!

metmat
12 Νοεμβρίου 2006, 04:34
Nαι ρε παιδιά. Αν μπορεί κάποιος ας ανεβάσει και τους υπότιτλους για τα 3 τελευταία επισόδεια της 2ης σεζόν. Είναι απίστευτα διασκεδαστική σειρά.

nickvog
7 Δεκεμβρίου 2006, 13:42
Μήπως κάποιο καλό παλικάρι (ή θεά κοπελιά), τώρα που έρχονται και γιορτές, μας χαρίσει το καλύτερο δώρο... τα τρία τελευταία (ever) επεισόδια του Joey, να περάσουμε όμορφες γιορτές με γέλιο από τον αγαπημένο μας ήρωα ?? ;) ;)

Για πάντα υπόχρεοι παιδιά.... :)

giorgosgudelias
23 Δεκεμβρίου 2006, 04:21
Άντε ρε παλικάρια έναν κόπο. Κάντε τα ενας.

jkrabs
1 Μαρτίου 2007, 12:00
PSAXNO NA BRO TOUS SUBS TOU TELEYTAIOU EPISODIOU TOUS EXEI KANEIS?

Steven
1 Μαρτίου 2007, 12:03
Αρχικά μη γράφεις με κεφαλαία, γιατί είναι κατά των κανόνων;)

Δεν υπάρχουν ακόμα, θα βγουν σύντομα...

LOSTtoo
2 Μαρτίου 2007, 21:32
Mpravo paidia tous perimenw ki egw me anypomonysia...