PDA

Δείτε τη Πλήρη Έκδοση : Μετάφραση 18ου Κύκλου



eddie3
25 Σεπτεμβρίου 2006, 20:13
Για το 3ο επεισοδιο (18x03) θα μεταφραστει η PDTV LOL έκδοση.

makisT
25 Σεπτεμβρίου 2006, 20:21
:yes: :yes: :yahoo:
bravo eddie!!!!!!!!!!!!!!!!

june
26 Σεπτεμβρίου 2006, 16:36
thanx a lot! :)

eddie3
6 Νοεμβρίου 2006, 18:17
Για το χθεσινό επεισοδιο (18x04 - Treehouse of Horror XVII) θα μεταφραστει η PDTV XOR έκδοση.

makisT
7 Νοεμβρίου 2006, 20:26
8) :yahoo: :dance: :dance:
bravo eddie
keep walking

arkadask
8 Νοεμβρίου 2006, 18:38
kali douleia paidia keep going the site is the best

eddie3
13 Νοεμβρίου 2006, 21:27
Για το 5ο επεισοδιο (18x05) θα μεταφραστει η PDTV LOL έκδοση.
Τις επόμενες μέρες θα ανέβουν και οι dvd-rip υπότιτλοι της 8ης season
:)

makisT
16 Νοεμβρίου 2006, 21:49
eipa na do ti ginete me the simpsons 18 kyklo
kai ksafnika vlepo olos o 8os etoimos!
bravo eddie na eisai kala:yahoo: :dance: :dance:
keep walking maannn

eddie3
17 Νοεμβρίου 2006, 02:09
eipa na do ti ginete me the simpsons 18 kyklo
kai ksafnika vlepo olos o 8os etoimos!
bravo eddie na eisai kala:yahoo: :dance: :dance:
keep walking maannn Όχι κι όλος ο 8ος...σας χρωστάω 5 επεισόδια :P
Σ'ευχαριστω φίλε μου,κι εσυ να'σαι καλα...

eddie3
24 Νοεμβρίου 2006, 00:53
6ο επεισοδιο (18x06) θα μεταφραστει η PDTV DIMENSION έκδοση

christoforos
2 Δεκεμβρίου 2006, 06:29
file steile opia subtitles apo simpsons mporeis meta tin 8 season kai pes ti thes na sou steilw egw apo subtitles mexri kainouria epeisodia apo amerikanikes seires sto email paok4ab@yahoo.gr

Xpander
30 Δεκεμβρίου 2006, 02:06
Γεία σου φίλε!Φαντάζομαι λόγω Χριστουγέννων δεν έδωσες subs...κατανοητό!Πάντω έχουμε φτάσει episode 9 ... Keep up the good work ... plz .. for us...all the simpsons fanatics

eddie3
7 Ιανουαρίου 2007, 14:10
Γεία σου φίλε!Φαντάζομαι λόγω Χριστουγέννων δεν έδωσες subs...κατανοητό!Πάντω έχουμε φτάσει episode 9 ... Keep up the good work ... plz .. for us...all the simpsons fanatics
Η μεταφραση θα συνεχιστει κανονικα απλα υπαρχει μια καθυστερηση λόγω γιορτών αλλα και λογω εξεταστικης.
Sorry παιδια!

nikolakis79
27 Φεβρουαρίου 2007, 20:28
kalispera,


xairo mai paaaaaaaaara poli pou vlepo ta diafora seasons siga siga na metafrazontai alla..........
vrika dvd-rip apo seasons 1-4 opou oi ipotitloi tairiazoun mia xara (me kana-dyo mikrodiorthoseis apo to subtitle workshop...)...

den boro na vro omos dvdrip apo kapou allou pou na MIN einai low-motion (sta opoia apo oti exo paratirisei iparxei provlima...)

borei kapoios na mou pei an exei vrei kapou epeisodia pou na min einai low-motion kai genika, na tairiazoun kala oi ipotitloi?

Xpander
4 Απριλίου 2007, 02:14
Κρίμα που παρατήθηκε η σειρά...Εχει φτάσει επισόδειο 16 :( ...Μπράβο πάντως στο παιδί που μας έδωσε έστω 6 υπότιτλους...

eddie3
5 Απριλίου 2007, 01:34
Κρίμα που παρατήθηκε η σειρά...Εχει φτάσει επισόδειο 16 :( ...Μπράβο πάντως στο παιδί που μας έδωσε έστω 6 υπότιτλους...
Συντομα θα ανεβουν κι αλλα επεισοδια.Μαλιστα τα μελη της Simpsons Team διπλασιαστηκαν (γιναμε 2 :P) μετα την προσφορα του heZzel.

Xpander
9 Απριλίου 2007, 01:17
mprabo re mages...gamane ta simpsons ...kai dernoun..

heZzel
9 Απριλίου 2007, 05:36
Ήδη ανέβηκε το 8ο επεισόδειο, και εντος τον ημερών θα ανεβεί και το 7 το οποίο είναι έτοιμο. Και συνεχίζουμε...

koproskylo
13 Απριλίου 2007, 12:34
γιουπι!!!!

Επιτελους θα καταλαβαινω τι λενε οι ελεεινοι οι αμερικανοι!!!

zepremie
1 Ιουνίου 2007, 03:46
yeahhh:dance:

kostassssst
1 Σεπτεμβρίου 2007, 13:26
Γεια σας. Να σας ρωτήσω, θα συνεχιστεί η μετάφραση του 18ου κύκλου;

makisT
1 Σεπτεμβρίου 2007, 14:53
kai ego auto perimeno:(:(

kostassssst
3 Σεπτεμβρίου 2007, 16:49
Θα συνεχιστεί η μετάφραση τελικά;

eddie3
9 Σεπτεμβρίου 2007, 20:25
Ετοιμα και τα 9,10.
Εχουμε δρομο ακομα αλλα ελπιζω να ολοκληρωθει η σεζον.





Θα Συνεχιστεί η μετάφραση Ναί η Ου; Θα Μας Απαντήσετε Ρε eddie3 η heZzel;
Για ηρεμησε λιγο εσυ

kostassssst
9 Σεπτεμβρίου 2007, 22:18
Μπραβο σας, συνεχίστε Έτσι. Συγγνώμη που σας έπρηξα αλλά είμαι μεγάλος fun των Simpsons. Συγγνώμη, eddie3...

koproskylo
9 Σεπτεμβρίου 2007, 22:38
Συγγνωμη και παλι. Οι υποτιτλοι ειναι μια χαρα. Λαθος δικο μου.

Οι υποτιτλοι ειναι για PDTV 2HD και ειναι μια χαρα συγχρονισμενοι.

eddie3
9 Σεπτεμβρίου 2007, 23:10
Μπραβο Σας Συνεχίστε Έτσι. Sorry Που Σας Έπριξα Αλλά Είμαι Τρελός fun Των the simpsons sorry eddie3
δεν πειραζει φιλε...
ολα καλα

kostassssst
9 Σεπτεμβρίου 2007, 23:31
Πάλι οι υπότιτλοι του 9 είναι ασυγχρόνιστοι στο τέλος του επεισοδίου...

koproskylo
9 Σεπτεμβρίου 2007, 23:58
Μέχρι αύριο το πρωί θα έχουν ανέβει οι υποτίτλοι για την έκδοση:PROPER.PDTV.XviD-2HD

Οι υπότιτλοι που ανέβηκαν είναι οι PDTV.XviD-XOR.

Ευχαριστώ για την κατανόηση σας.

Και πάλι χίλλια συγγνώμη.

kostassssst
10 Σεπτεμβρίου 2007, 13:35
Γιατί δεν ανέβηκαν;

koproskylo
10 Σεπτεμβρίου 2007, 16:26
Που Είναι Οι Υπότιτλοι Που Μας υποσχέθηκες βρε koproskylo οέο;;;;;;


Εγω τους ανέβασα από χθές το βράδυ. Τώρα το πότε θα τους κάνουν releases οι Moderators είναι δικό τους ζήτημα. Σε κάλυψα;

kostassssst
10 Σεπτεμβρίου 2007, 16:55
Σ' ευχαριστώ για την απάντηση... Διάβασα ότι μεταφράσατε και το 10ο επεισόδειο. Αληθεύει;

Alexitron
10 Σεπτεμβρίου 2007, 19:20
Ρε παιδιά υπάρχει καμία περίπτωση να μεταφραστεί τίποτα από season 10-17? Καταλαβαίνω ότι έχετε ρίξει πολύ δουλειά μέχρι τώρα και ότι αν κάτι πρέπει να μεταφραστεί είναι η καινούρια season 19,αλλά μελοντικά, είναι στο πρόγραμμα?

eddie3
10 Σεπτεμβρίου 2007, 20:35
Ρε παιδιά υπάρχει καμία περίπτωση να μεταφραστεί τίποτα από season 10-17? Καταλαβαίνω ότι έχετε ρίξει πολύ δουλειά μέχρι τώρα και ότι αν κάτι πρέπει να μεταφραστεί είναι η καινούρια season 19,αλλά μελοντικά, είναι στο πρόγραμμα?
Η 10η season κυκλοφορει σε dvd
http://www.odeon.gr/movieportal/movies/details.do?movieId=11700003&type=dvd&mnu=1&smnu=3

kostassssst
11 Σεπτεμβρίου 2007, 22:53
Σας ευχαριστώ πολύ για τους υπότιτλους του 10ου επεισοδείου. Θα μεταφραστεί και το 11ο επεισόδειο;

kostassssst
12 Σεπτεμβρίου 2007, 21:40
Ξέρει κανείς αν θα μεταφραστεί το 11ο επεισόδειο;

koproskylo
12 Σεπτεμβρίου 2007, 21:50
Θα Μου Απαντήσει Κανείς Αν Θα Μεταφραστεί το 11ο Επεισόδειο;


Αυτό τον καιρό λόγω εξεταστικής δεν μπορούμε να μεταφράσουμε ούτε εγώ ούτε ο eddie.

Και τα 2 επεισόδια για να τα βγάλουμε αφήσαμε λίγο στην άκρη τα διαβάσματα ( δεν θέλω να πιστεύω ότι επειδή ασχολήθηκα με την μετάφραση του 9ου επεισοδίου έγραψα θκατά στο μάθημα που έδινα την Δευτέρα ;) ).

Ξανά θα επανέλθουμε δρυμύτεροι από 3 Οκτωβρίου συνεχίζοντας να μεταφράζουμε τον 18ο κύκλο και εννοείται...τον 19ο κύκλο :dance:.

kostassssst
12 Σεπτεμβρίου 2007, 21:54
Καλη συνέχεια στη μετάφραση, παιδιά...

makisT
12 Σεπτεμβρίου 2007, 22:28
ena megalo eyxaristo:worthy: :worthy: :worthy: :worthy: :worthy: :worthy:
:yahoo: :yahoo: :yahoo:

kostassssst
22 Σεπτεμβρίου 2007, 14:00
Ελπίζω να συνεχίσεται ακόμα πιο δυναμικά απ' τις 3 Οκτωβρίου...

makisT
28 Σεπτεμβρίου 2007, 17:35
bravo paidia me tous simpsons::):):)

Andysaurus
15 Φεβρουαρίου 2008, 19:22
paidia please oloklirwste tin sezon mexri to 15 exete kanei
to kserw einai periodos exetastikis k odtse ekei protereotita
an vreite xrono meta kante k ta epeisodia pou leipoun ;)

lekas
15 Ιουλίου 2008, 23:34
poio einai to linkgia na katebasoume tous ypotitlous??

kostassssst
16 Ιουλίου 2008, 13:53
poio einai to linkgia na katebasoume tous ypotitlous??

Φίλε, lekas, εδώ (http://www.greektvsubs.gr/local_links.php?catid=319) το link για την 18η σαιζόν και εδώ (http://www.greektvsubs.gr/local_links.php?catid=28) το link για όλες τις σαιζόν που υπάρχουν ελληνικοί υπότιτλοι...:)

makisT
3 Οκτωβρίου 2008, 21:31
Γεια σας
ηθελα να ρωτησω τι θα γινουν τα υπολοιπα επισοδια του 18
:cry3::cry3::cry3:

kostassssst
3 Οκτωβρίου 2008, 21:34
Γεια σας
ηθελα να ρωτησω τι θα γινουν τα υπολοιπα επισοδια του 18
:cry3::cry3::cry3:


Σε λίγο θα σταλθεί το 18 επεισόδιο... Όσο για τα υπόλοιπα, λογικά, μέχρι το τέλος της εβδομάδας, θα ανεβούν...;)

infe
3 Οκτωβρίου 2008, 22:44
Τα επεισόδια 21 και 22 θα τα κάνω αύριο Σάββατο (πιθανότατα) μετά τα στέλνω στον φίλτατο από πάνω για διορθώσεις και θα ανέβουν και αυτά :)

makisT
3 Οκτωβρίου 2008, 22:55
WOWWWWWWWWW
BRAVO PAIDIA!!!!
EYXARISTOUME

dj_superstarr
26 Οκτωβρίου 2008, 21:19
efxaristw man

tsoukalaios
1 Ιουνίου 2009, 01:11
naste kala paides