Taylor Kinney Sets ‘Chicago Fire’ Return for Season 12 After Sudden Leave of Absence